Exactly, my resolution is 1920x1080
The dots replace the top menu (itemshop, inventory etc..) but it can be reverted to a more classic one, like the previous screenshot.
About TT, numbers are toggleable, and you're right, making one look alike the self portrait is a good idea. Will do.
As for the font, I created a bold option in aocui installer. I could implement an hyborian option as well but it will require some testing because that font is pretty big ^^