Originally Posted by
Slith
Clothes:
She was tall, full-bosomed, and large-limbed, with compact shoulders.
Her whole figure reflected an unusual strength, without detracting
from the femininity of her appearance. She was all woman, in spite of
her bearing and her garments. The latter were incongruous, in view of
her present environs. Instead of a skirt she wore short, wide-legged
silk breeches, which ceased a hand's breadth short of her knees, and
were upheld by a wide silken sash worn as a girdle. Flaring-topped
boots of soft leather came almost to her knees, and a low-necked,
wide-collared, wide-sleeved silk shirt completed her costume. On one
shapely hip she wore a straight double-edged sword, and on the other a
long dirk. Her unruly golden hair, cut square at her shoulders, was
confined by a band of crimson satin.
Fighting:
Valeria fought beside him, her lips smiling and her eyes blazing. She
was stronger than the average man, and far quicker and more ferocious.
Her sword was like a living thing in her hand. Where Conan beat down
opposition by the sheer weight and power of his blows, breaking
spears, splitting skulls and cleaving bosoms to the breastbone,
Valeria brought into action a finesse of swordplay that dazzled and
bewildered her antagonists before it slew them. Again and again a
warrior, heaving high his heavy blade, found her point in his jugular
before he could strike. Conan, towering above the field, strode
through the welter smiting right and left, but Valeria moved like an
illusive phantom, constantly shifting, and thrusting and slashing as
she shifted. Swords missed her again and again as the wielders flailed
the empty air and died with her point in their hearts or throats, and
her mocking laughter in their ears.
- Red Nails, REH
So yeah, fully clothed, very good fighter.
Valeria from movie is a mix of Valeria and Belit, I would say she is more Belit thou.