Results 1 to 5 of 5

Thread: Bücher zu Conan

  1. #1

    Default Bücher zu Conan

    Hallo zusammen,

    bin jetzt auf die Bücher neugierig geworden durch ein Hörbuch von: Der Turm des Elefanten.
    Ich weiß es gibt 6 Bände vom Original und mitlerweile neue Autoren die im Stiel vom Autor schreiben.

    Meine Fragen:

    1.) Weiß jemand ob ich mit den 2 Geschichtensammlungen alle Bände 1-6 habe oder ob mir da was fehlt?
    http://www.mayersche.de/Der-Turm-des...=2&sprache=ger
    http://www.mayersche.de/Die-Stunde-d...ls-tabs-anchor

    Mich interessieren besonders Ebooks, gibt leider nur Band 1-4.
    http://www.mayersche.de/index.php?cl...33&sprache=ger
    Es gibt leider nur bei den oben genannten 2 Büchern richtige Inhaltsangaben der Geschichten.

    2.) Wie findet Ihr die neuen Autoren?
    http://www.mayersche.de/index.php?cl...a364e2e229be33

  2. #2

    Default

    Howard hat die Conan-Stories damals, in den 1930ern, teilweise in Fortsetzungen, in verschiedenen Zeitschriften veröffentlicht. Hauptsächlich im "Weird Tales Magazine". Einige hat er wohl nicht zu Ende geschrieben, es sind nur angefangene Manuskripte erhalten.

    Die Geschichten wurden nach seinem Tod, teilweise in von anderen Autoren nachbearbeiteter und leicht veränderter Form, in verschiedenen Buchreihen herausgegeben. Erst vor ungefähr 15 Jahren begann man mit der Veröffentlichung der Conan-Stories im englischen Original in der Form, wie Howard sie ursprünglich geschrieben hat.

    Die "definitive" Conan-Ausgabe im englischen Original, in bezahlbarer Ausgabe, findest Du in den drei Paperbacks vom Del Rey Verlag:
    THE COMING OF CONAN THE CIMMERIAN
    THE BLOODY CROWN OF CONAN
    THE CONQUERING SWORD OF CONAN
    https://en.wikipedia.org/wiki/Conan_...s.2C_2003-2005

    Da hast Du dann auch alle Fragmente und einige interessante Zusatzartikel sowie ziemlich coole Illustrationen.

    Leider gibt es die englischen Ebooks dazu derzeit nicht legal in Deutschland. Bei Amazon Deutschland werden zwar Ebooks dazu verlinkt, die sind aber meines Wissens unvollständig

    ----------------------------------------------------------------------

    Auf dieser vorbildlichen englischen Ausgabe basiert die deutsche Ausgabe in 6 Bänden im Festa-Verlag.
    http://www.festa-verlag.de/weiteres/...originale.html

    Wahlweise gebunden oder Paperback. Mit allen Illustrationen. Festa bietet die 6 Bände auch als Ebooks an, epub oder Mobi, allerdings ohne Illustrationen:
    http://www.festa-ebooks.de/catalogse...esult/?q=conan

    Die deutsche Übersetzung in der Festa-Ausgabe stammen zum grössten Teil von Lore Straßl aus den 1970er Jahren. Flüssig lesbar, in Einzelheiten nachbearbeitet, um die Texte der aktuellen Ausgabe anzupassen.

    -------------------------------------------------------------------------

    Die beiden Bücher in deinen ersten 2 Links, die vom Verlag "Die Tintenschmiede", enthalten ebenfalls alle Geschichten , die Howard über Conan geschrieben hat; dazu einige der Fragmente.
    Die Übersetzung von Klaus Schmitz habe ich noch nicht gelesen. Sie scheint auf den ersten Blick etwas dichter an Howards Original-Englisch zu sein, aber ich möchte sie erst zu Ende lesen, um eine Meinung zu äussern.

    Leider sind die Papierbücher beim Verlag schon vergriffen, aber Du suchst sie ja ohnehin eher als Ebook-Ausgabe.

    -------------------------------------------------------------------------

    Was Du in deiner zweiten Frage zu den Neuen Autoren verlinkt hast, sind die Comics vom Panini-Verlag, die auf den amerikanischen Dark-Horse-Comicserien beruhen. Ich lese die gern, die sind auch eher eng an Howards Original angelehnt.

    Es gibt auch jede Menge Stories und Romane von anderen Autoren (L.S.deCamp, R.Jordan, R.Green, J.Hocking, B.Nyberg, L.Carpenter, J.M.Roberts und andere). Die meisten auch auf deutsch, siehe:
    https://de.wikipedia.org/wiki/Conan_..._Originaltexte

    Die Qualität ist hier sehr schwankend, es sind einige richtig grottige dabei, aber auch einige, die Spaß machen.
    Ein paar der besseren haben auch Eingang ins AGE OF CONAN-Spiel gefunden, etwa EMERALD LOTUS von Hocking, oder GRIM GREY GOD von Sean Moore.

    Als Taschenbücher nur antiquarisch, ebay oder ZVAB.

    Die gibts alle nicht als Ebook auf deutsch.
    Manche auf englisch, die findet man am ehesten bei Amazon.

    -----------------------------------------------------------------------------

    Okay, das war viel Text.
    Meine Empfehlung:

    Zum Anfangen erstmal die beiden Ebooks von der Tintenschmiede. Damit hast Du die Originaltexte in einer anständigen Übersetzung.

    LG
    panamajack
    Last edited by panamajack; 10th July 2016 at 22:19.
    Honk if you love Brian

  3. #3

    Default

    Ah danke Dir Panamajack für die Ausführliche Erklärung.
    Mit den Links sehe ich auch was für Inhalt drin ist, schade das keine Bilder dabei sind.
    Dann höre ich gerne auf Deinen Rat.


    Ne Blöde Frage, was der unterschied zwischen epub und mobipocket?
    wenn ich nen tolina habe.

    Comics bei meinem 2ten Link wäre ich jetzt auch nicht drauf gekömmen, dachte wäre ein Roman.

    Vielen Dank für die ganze Mühe, Top :-)
    Hätte wenn Gateway 502 Fehler nicht wäre früher geantwortet...

  4. #4

    Default

    Mit deinem Tolino-Reader liest Du die Ebooks im EPUB-Format.

    MOBI-Format nimmst Du, wenn Du einen Kindle-Reader hast.

    Hat ansonsten keine Auswirkungen auf die Qualität, Inhalt oder sonstiges. Notfalls kann man auch z. B. mit dem kostenlosen Calibre-Programm von Epub auf Mobi und umgekehrt umwandeln.

    https://de.wikipedia.org/wiki/Calibre

    http://calibre-ebook.com/
    Honk if you love Brian

  5. #5

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •