Your best bet to get more rare tokens is to get a 5 man group together and do House of Crom boss farming for a few hours. Each boss drops a rare and there alot of bosses in there which respawn fast....